BUDDHA: the root of all suffering is attachment

If you think about it all of the great Traditions teach three things; AWAKEN more; DETACH more; SERVE others better.

THere are so many ‘false’ Buddha quotes did the Buddha teach that ‘the root of all suffering is attachment’

Bodhipaksa, on the Fake Buddha Quotes site says;

This precise wording wasn’t familiar to me, and I’d assumed that it was an interpretation of Buddhist teaching rather than something the Buddha said himself, but there is a saying from the Pali canon, upadhi dukkhassa mūlanti, which means “Attachment is the root of suffering.” So this is a genuine canonical quote.

You’ll find it in this sutta, but translated by Thanissaro as “Acquisition is the root of stress.” His translations are rather idiosyncratic, and he regularly renders “dukkha” (pain, suffering, unsatisfactoriness) as “stress.”

In this translation of the same sutta it’s “acquisition is the root of suffering.”

Bhikkhu Bodhi’s translation (not available online, but in The Middle Length Discourses of the Buddha, page 868) has “attachment is the root of suffering,” although he sometimes has “acquisition” in place of “attachment,” in various repetitions of the phrase.

My Pali dictionary gives upadhi as “clinging to rebirth (as impeding spiritual progress), attachment (almost syn. with kilesa or taṇhā…).”

So attachment is the root of suffering” is a perfectly fine translation.”

-0-

SOURCE: Fake Buddha Quotes – “I Can’t Believe It’s Not Buddha!” is HERE – http://fakebuddhaquotes.com/the-root-of-suffering-is-attachment/

Author: Roger - Dr Roger Prentice

Now I write, teach & coach mainly about interfaith as inter-spirituality - and how we can grow closer to our True Self. . As anyone who knows anything about IPF will realize my energy is curtailed - so I am concentrating primarily on 'inter-spirituality'. . In the past I would have said that: . 1) I run courses and give talks at conferences and in universities and colleges in the UK, China, USA, Canada, Scandinavia etc. . 2) I provide materials, outlines and lessons for Schools. . 3) My range of interests include personal development, learning and teaching, photography and film, the arts generally, spirituality and educational practice and theory. . 4) At the same time I continue developing the human-centred studies SunWALK PDS (People Development System) - a whole-person, high-achievement model for individuals, and for use in, NGOs, schools and other organizations. . 5) The key question that continues to animate me and my work remains, "What is it to be fully and positively human?" . Contact me via onesummit AT gmail DOT com (replace At with@ etc.). . All good wishes Roger (Dr Roger Prentice) . For those interested; My first degree is in English and Education. My masters is in Adult and Community Education. My doctorate presented a new holistic meta-model of education called SunWALK.

2 thoughts on “BUDDHA: the root of all suffering is attachment”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s